drying in sunshine

  • 释义

    晒干

数据更新时间:2026-08-24 22:02:28
1、

half of them, including li ka-shing, asia's richest man and chairman of cheung kong holdings and hutchison whampoa, are over 70.

他们中的一半人都超过了70岁,包括同时担任长江实业(CheungKongHoldings)与和记黄埔(HutchisonWhampoa)主席的亚洲首富李嘉诚(LiKa-shing)。

互联网摘选

2、

the mainland markets sailed through similar bearish comments made this year by both alan greenspan and li ka-shing, asia's richest man.

美联储前主席艾伦-格林斯潘(AlanGreenspan)和亚洲首富李嘉诚(LiKa-shing)今年也有过类似的看跌评论,但中国股市仍一路上扬。

互联网摘选

3、

italy enzo checa winery is the dominant product, dickie matt lika audi doc series.

意大利恩佐梅切拉酒庄的主导产品是维尔迪基奥迪马特利卡DOC的几个系列。

互联网摘选

4、

li ka-shing and his top lieutenants at hutchison whampoa, the hong kong tycoon's conglomerate, don't like to be called "asset-traders" .

香港大亨李嘉诚(LiKa-shing)和他和记黄埔(HutchisonWhampoa)的高级助手们,不喜欢被人称作“资产交易员”。

互联网摘选

5、

the offering, backed by properties in beijing owned by billionaire li ka-shing, has raised cny10. 48 billion (us$1. 61 billion).

此次股票发行依托的是亿万富翁李嘉诚(LiKa-shing)在北京的房地产,已经筹集了人民币104.8亿元(合16.1亿美元)。

互联网摘选

6、

the personal fortune of asia's richest man rose by 40 per cent last year, according to forbes magazine.

《福布斯》杂志(Forbes)称,亚洲首富李嘉诚(LiKa-shing)的个人财富去年增长了40%。

互联网摘选

7、

hong kong shipping magnate li ka-shing also makes the list (no. 44).

香港航运业巨头李嘉诚(LiKa-shing)也榜上有名(排名44)。

互联网摘选

8、

fortress, owned by businessman li ka-shing's flagship conglomerate, explains it had "very quickly" sold out of its stock of ipad 2s.

丰泽是商界巨头李嘉诚(LiKa-shing)旗舰企业的子公司。丰泽解释说“很快”卖完了iPad2存货。

互联网摘选

9、

don't treat me lika a child.

不要把我当孩子看待。

互联网摘选

10、

asia's richest man occupies a special place in the collective memory of chan yuk-lan's family.

亚洲首富李嘉诚(LiKa-shing)在陈玉兰(音译)一家人的记忆中占据着特殊的位置。

互联网摘选

11、

mr. li, the chairman of pccw and son of hong kong's richest man, li ka-shing, has not been implicated in any wrongdoing.

李泽楷现任电讯盈科主席,是香港首富李嘉诚(LiKa-shing)之子。他尚未被指明牵涉进任何违规活动。

互联网摘选

12、

lika-shing is a honest merchant.

李嘉诚是一个讲信用的商人。

互联网摘选

13、

One-third of Hong Kong's 7m people were born in China, including Li Ka-shing, the territory's richest man.

香港的700万人口中,有三分之一是在中国出生的,其中包括香港首富李嘉诚(Li Ka-shing)。

互联网摘选

14、

richard li, son of billionaire li ka-shing, failed to sell pccw, hong kong's dominant telecoms carrier, to two financial buyers.

亿万富翁李嘉诚(LiKa-shing)之子李泽楷(RichardLi),此前未能将香港主要电信运营商电讯盈科(PCCW)出售给两个金融买家。

互联网摘选

15、

li ka-shing, 81, retained his perennial perch atop the list, with a fortune estimated at $21. 3bn.

现年81岁的李嘉诚(LiKa-shing)依然保有其常年把持的首富位置,财富估值达213亿美元。

互联网摘选

16、

MAL LIKA KAPUR, CNN CORRESPONDENT: Patented by New York socialite Mary Phelps Jacob a few years later, though things like it go back hundreds of years.

CNN特派员玛莉卡·卡波:纽约社交名援玛丽·雅各布在几年后申请了专利。不过,像这样的东西其实已有好几百年的历史了。

互联网摘选

17、

MAL LIKA KAPUR, CNN CORRESPONDENT: A hundred years old and it's still holding up.

CNN特派员玛莉卡·卡波:年纪已达百岁,仍然没有任何疲软之态。

互联网摘选

18、

his father, billionaire li ka-shing, controls a global empire spanning ports, property, telecommunications and retail.

他的父亲、亿万富翁李嘉诚(LiKa-shing)掌控着一个涵盖港口、房地产、电讯和零售业的全球帝国。

互联网摘选

19、

pccw is controlled by richard li, son of hong kong's richest man, li ka-shing.

电讯盈科是香港最大的电信公司,由香港首富李嘉诚(LiKa-shing)之子李泽楷(RichardLi)控股。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈